今天去唐人街吃完早茶顺便逛了逛街，逛累了，走到Chapters（书店），本来想直奔二楼的STARBUCKS去喝咖啡，顺便看看书。没想到让我看到一本标有中文的书，一开始以为是给老外学中文的，却是没想到是写Chinglish的。不知道是讽刺，嘲笑还是什么？反正翻了翻，心里不太好受。

GOOGLE的词典就不用说了吧～
http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN

法英词典（推荐）
http://www.websters-online-dictionary.org/translation/
记不住原型？这个词典输入法语动词变位后，也可以查到是什么意思

一个查法语动词变位的在线词典（推荐）
http://www.leconjugueur.com/
输入动词变位后，可以查到原型。输入原型可以查到各种变位

剑桥在线词典，有法英，西英，美英等
http://dictionary.cambridge.org/

Un dictionnaire francophone multi-usages
http://www.le-dictionnaire.com/